Broadchurch 2x01 felirat elkészült...

... vegyétek, vigyétek!

Broadchurch 2x01 nyersfordítás kész..

... most már csak el kell tisztáznunk, és ez már csak azon múlik, hogy MaZsola mikor ér haza, mert orvoshoz kellett vinnie Mrs. MaZsolát. Érkezéstől függően valamikor ma éjjel / holnap délelőtt várható a kész felirat.

Broadchurch szolgálati közlemény...

...vasárnap este megmakkant a HDD-m, teljes adatvesztéssel. Kb. estére-holnapra lesz kész a rendszerem annyira, hogy már fordítani tudjak rajta, ezért a Broadchurch 2x01 felirat csütörtök magasságában várható. Köszönjük a türelmet!