2012. november 8., csütörtök

BSG Blood & Chrome: Nem férek a bőrömbe...

... tehát elvállaltam a Blood and Chrome fordítását. Elvben holnap jön ki az első (vagy első 2) miniepizód. Nem tudom, hány órakor pakolják fel, mindenesetre holnap igyekszem figyelni, hogy hamar rávethessem magam.

Szolgálati közlemény azoknak, akik újonnan érkeznek e miatt a blogomra:
Ez a blog elsősorban tájékoztatást szolgál, ezért az állapotjelzéseknél csak akkor lehet kommentelni, ha kérdezek valamit.Az elkészült feliratot bejelentő postnál viszont mindig meg van nyitva a lehetőség. Sajnos tavaly vissza kellett kapcsolnom a moderálást, mert rám szállt egy troll, és nem hagyom, hogy valaki frusztrációja kifroclizzon a fordításból, de a beírt megjegyzések általában pár órán belül kikerülnek (kivéve ha alszom vagy lemegyek a térképről).

Uff, én nyávogtam. A trailer elég látványos, úgyhogy nagy reményekkel nézek a dolog elébe.