skip to main |
skip to sidebar
Macska-adat
Macska-facebook
Macska-csipogás
Macska-kapcsok
Macska-cimkék
Ashes to Ashes
(33)
Atlantis
(53)
BBC Atlantis
(67)
Broadchurch
(59)
Caprica
(73)
D-TLO 03
(1)
Defiance
(95)
Doctor Who
(130)
Harry Potter 6
(4)
Macskawebkamera
(5)
Merlin
(249)
Orphan Black
(124)
Orphan Black Season 1
(48)
Roswell
(8)
SG1
(1)
Sanctuary
(112)
Sanctuary Season 3
(52)
Sanctuary Season 4
(57)
Secret Smile
(2)
Spies of Warsaw
(9)
Stargate
(1)
The Day of the Doctor
(9)
The Last Ship
(111)
The Lost Ones
(1)
The Time of the Doctor
(3)
The Vampire Diaries
(62)
Universe
(209)
hogyvolt
(3)
macskakaparás
(66)
szavazás
(1)
öntömjénezés
(2)
Macska-vendég-számláló
Rendszeres olvasók
Macska-feed
Rímpárok holdas éjszakán
Az ablakok keresztjén hold csöpög,
a borzas macskák apró ördögök.
A háztetőn a fény aranyburok,
jönnek a komor, sötétlő kandúrok.
Rezzenve jönnek, vonják lábukat,
hét eb van itt, de távol száz ugat.
S reszel, sikong, mint a gép, ha nincs olaj,
ebek fölött a kényes macskajaj.
S nem értik, hogy miért e fájdalom,
miért virágzik fény a házfalon?
S nem értik - hiszen semmit sem ért az eb,
ha fönn a hold egy kissé véresebb.
A macska más: a násszal jóllakik,
s árnyat vadászgat vígan hajnalig.
(Radnóti Miklós)
a borzas macskák apró ördögök.
A háztetőn a fény aranyburok,
jönnek a komor, sötétlő kandúrok.
Rezzenve jönnek, vonják lábukat,
hét eb van itt, de távol száz ugat.
S reszel, sikong, mint a gép, ha nincs olaj,
ebek fölött a kényes macskajaj.
S nem értik, hogy miért e fájdalom,
miért virágzik fény a házfalon?
S nem értik - hiszen semmit sem ért az eb,
ha fönn a hold egy kissé véresebb.
A macska más: a násszal jóllakik,
s árnyat vadászgat vígan hajnalig.
(Radnóti Miklós)
12 megjegyzés:
Köszönöm szépen a feliratot! :)
Nagyon szépen köszönöm!
Köszi szépen!:)
Köszi a feliratot!
Köszöntem, vittem...
Mindketten nagyon sok köszönetet érdemeltek, és a szöveg mindig nagyon igényes - jobb mint a szinkron, ezt tudjuk - Kellemes békés karácsonyt, és azért remélem Merlinünk is belefér majd, Szép ünnepet és köszi mindent!
Annyira jók vagytok:-) Amúgy Ti is annyira izgultok ezen a sorozaton mint én?:-D
Köszi a feliratot!
Köszönöm a feliratot!
Sziasztok!
Nekem késik a felirat 1.5 másodpercet mi lehet a gond?
valami orvoslás van erre esetleg ?
itt az email címem ha valaki tudna valahogyan segiteni vagy tippet adni:
valaki1010@citromail.hu
Kedves Cicmax!
Köszönöm szépen az egész éves munkádat, kívánok Neked és Családodnak Békés, Boldog Karácsonyi
Ünnepeket és Boldog Új Évet!
Üdv.: Géza
Köszönet a feliratért! Alig várom a finálét!
Bear778, valószínűleg nem azzal a videóval nézed, mint amihez készült a felirat. A HD-s verzióhoz most nem stimmel, állíts be időeltolást a lejátszódban. (Vagy Subtitle Workshop nevű programban a feliratot tudod eltolni és akkor már nem a lejátszóban kell állítgatni.)
Megjegyzés küldése