CicMax fordításai: Boldog karácsonyt kívánunk....

2011. december 25., vasárnap

Boldog karácsonyt kívánunk....

... minden kedves felirathasználónak: MaZsola, darkspell, CicMax és Kerekfül

13 megjegyzés:

Feri írta...: Boldog karácsonyt nektek és szeretteiteknek is!; 2011. december 25. 18:26
alienor írta...: Nektek is nagyon Boldog Karácsonyt! :); 2011. december 25. 21:25
Arnika írta...: Boldog, Békés Ünnepet kívánok!; 2011. december 25. 21:50
Sunshine=) írta...: Boldog Karácsonyt Nektek is!! <3; 2011. december 25. 22:15
janoska írta...: Kellemes ünnepeket mindenkinek!; 2011. december 25. 23:23
zoli írta...: Kellemes ünnepeket, köszi az önzetlen munkát is!; 2011. december 25. 23:40
Gábor írta...: Boldog karit!; 2011. december 26. 0:57
Gabo írta...: Boldog karácsonyt Nektek is!; 2011. december 26. 10:27
acsoka írta...: Nektek is nagyon Boldog Karácsonyt! :); 2011. december 26. 18:10
Zsanett71 írta...: Boldog Karácsonyt! :D; 2011. december 26. 19:57
Zoltán írta...: Boldog és Békés karácsonyt:); 2011. december 26. 20:06
vadrienn írta...: Nagyon boldog karácsonyt kívánok Nektek és családotoknak!!!
Mégegyszer köszi a feliratokat!!!; 2011. december 26. 20:29
Goodfairy írta...: Boldog, békés, trollmentes karácsonyt kívánok.; 2011. december 26. 20:51

Rímpárok holdas éjszakán

Az ablakok keresztjén hold csöpög,
a borzas macskák apró ördögök.

A háztetőn a fény aranyburok,
jönnek a komor, sötétlő kandúrok.

Rezzenve jönnek, vonják lábukat,
hét eb van itt, de távol száz ugat.

S reszel, sikong, mint a gép, ha nincs olaj,
ebek fölött a kényes macskajaj.

S nem értik, hogy miért e fájdalom,
miért virágzik fény a házfalon?

S nem értik - hiszen semmit sem ért az eb,
ha fönn a hold egy kissé véresebb.

A macska más: a násszal jóllakik,
s árnyat vadászgat vígan hajnalig.

(Radnóti Miklós)

2011. december 25., vasárnap

Boldog karácsonyt kívánunk....

13 megjegyzés:

Macska-adat

Macska-facebook

Macska-csipogás

Macska-kapcsok

Macska-cimkék

Macska-vendég-számláló

Rendszeres olvasók

Macska-feed

Rímpárok holdas éjszakán