skip to main |
skip to sidebar
Macska-adat
Macska-facebook
Macska-csipogás
Macska-kapcsok
Macska-cimkék
Ashes to Ashes
(33)
Atlantis
(53)
BBC Atlantis
(67)
Broadchurch
(59)
Caprica
(73)
D-TLO 03
(1)
Defiance
(95)
Doctor Who
(130)
Harry Potter 6
(4)
Macskawebkamera
(5)
Merlin
(249)
Orphan Black
(124)
Orphan Black Season 1
(48)
Roswell
(8)
SG1
(1)
Sanctuary
(112)
Sanctuary Season 3
(52)
Sanctuary Season 4
(57)
Secret Smile
(2)
Spies of Warsaw
(9)
Stargate
(1)
The Day of the Doctor
(9)
The Last Ship
(111)
The Lost Ones
(1)
The Time of the Doctor
(3)
The Vampire Diaries
(62)
Universe
(209)
hogyvolt
(3)
macskakaparás
(66)
szavazás
(1)
öntömjénezés
(2)
Macska-vendég-számláló
Rendszeres olvasók
Macska-feed
Rímpárok holdas éjszakán
Az ablakok keresztjén hold csöpög,
a borzas macskák apró ördögök.
A háztetőn a fény aranyburok,
jönnek a komor, sötétlő kandúrok.
Rezzenve jönnek, vonják lábukat,
hét eb van itt, de távol száz ugat.
S reszel, sikong, mint a gép, ha nincs olaj,
ebek fölött a kényes macskajaj.
S nem értik, hogy miért e fájdalom,
miért virágzik fény a házfalon?
S nem értik - hiszen semmit sem ért az eb,
ha fönn a hold egy kissé véresebb.
A macska más: a násszal jóllakik,
s árnyat vadászgat vígan hajnalig.
(Radnóti Miklós)
a borzas macskák apró ördögök.
A háztetőn a fény aranyburok,
jönnek a komor, sötétlő kandúrok.
Rezzenve jönnek, vonják lábukat,
hét eb van itt, de távol száz ugat.
S reszel, sikong, mint a gép, ha nincs olaj,
ebek fölött a kényes macskajaj.
S nem értik, hogy miért e fájdalom,
miért virágzik fény a házfalon?
S nem értik - hiszen semmit sem ért az eb,
ha fönn a hold egy kissé véresebb.
A macska más: a násszal jóllakik,
s árnyat vadászgat vígan hajnalig.
(Radnóti Miklós)
10 megjegyzés:
Köszöntem, vittem.
hatalmas köszönet :D végre hét elején meg van :P be aranyoztad az estem :)
Nagyon köszi! :D
Köszönjük!!! Meglepődtem, hogy most ez jött elsőre, de jó értelemben.
Szia CicMax! Köszönöm a Merlint és a Sanctuary feliratokat is. Azért ide írtam a sanctuary köszönetet mert mert ott nem tudtam hozzá szólni. Megértem hogy azt háttérbe teszed de ne hagyd abba, mert én várom azt is nagyon! 1000 köszönet!
Üdv!
Köszi a feliratot!
(http://www.hosszupuskasub.com/forum/Köszönet a fordítóknak!)
Szintén örök hála a feliratért. Egyébként tényleg nem lehet hozzászólni a Sactu-hoz, szerintem azért fogytak el a köszönetek onnan.
Persze, hogy nem kizsarolni akartad. Én miután megjött a rész amcsiból, lelkesen szoktam itt nézegetni, hogy állsz vele, és türelmesen várom hogy elkészüljön. Száz szónak is egy a vége, várjuk a következő részeket, és köszönjük.
Teljesen jogos, nagyon szépen köszönöm az eddigi munkáid, ez vonatkozik mindre, válogatás nélkül, de kiemelten a Merlin és a már véget ért SG-U, SG-A, illetve SG1 sorozatokra. Örömmel hallottam, hogy innentől a Merlin előnyt fog élvezni, azonban érthető, ha egyéb dolgaid miatt a fordítások csúsznak. Köszönjük!
Köszönöm :)
Megjegyzés küldése