2009. november 17., kedd

Merlin 2x08 felirat elkészült...

... vegyétek, vigyétek. Röff. Miau.

9 megjegyzés:

csszokolai írta...

Nem győzöm megköszönni a munkádat! Köszönöm!

Joe írta...

Egy birodalom sorsa nyomja a kis vállatok,
köszönjük nektek ,aranyos kis állatok.
mia, röf.

CicMax írta...

@Joe: Hát ez gyönyörű :D
Miau.

shadow írta...

hát igen, csatlakozom Joehoz, nagyon köszönjük a sok erőfeszítést. Csak így tovább :) Bár lenne még pár személyes megjegyzésem a felirattal kapcsolatban. Néhány feliratnál észrevettem hogy hiányzik 1 vagy 2 sor ott ahol tördelve van, de összességében nagyon jók :)

Üdv, Péter

CicMax írta...

@shadow:
Hmm. Pontosan hol gondolod? (titlesorszám, időpont) és szerinted mi hiányzik?

shadow írta...

spec nem a mostani részekre gondoltam, hanem régebbi kiadásokra pl : Merlin S01, de ha jól emlékszem akkor az SGU eleje felé is előfordult, gondolom csak a sietség miatt vagy épp a fáradtság, figyelmetlenség. Azért élvezhetőek voltak :)

CicMax írta...

@shadow: Nem véletlenül forszírozom, mert még senki sem mondta. Szerintem valami megjelenítési gondod lehet, mert kézzel tördelek, ebből kifolyólag át van szöszöszölve az egész, de ha nem, akkor meg szeretném tudni, hol van, hogy javíthassam, minél előbb. Úgyhogy pls, hol volt?

shadow írta...

nem tudom mi lehet mert max 2-3 volt ilyen és abból is csak egy fél sor, most nem tudom megmondani, mert nem ezen a gépen vannak a filmek meg a feliratok, de utána járok és azonnal szólok.

shadow írta...

a hétvégén megnézem a gyanús részeket és küldöm a felirat számot
így jó?