2010. november 2., kedd

Merlin 3x08 felirat elkészült...

...vegyétek, vigyétek.

3 megjegyzés:

Unknown írta...

köszi szépen.

shadow írta...

köszi

owlman írta...

Köszi a feliratot!

A
310
00:34:35,560 --> 00:34:39,200 -nél
"once and future king"
az
"Az eljövendő királyok" helyett nem inkább
"A hajdani s majdani király" ?

T. H. White regényére, az 'Üdv néked Arthur, nagy király(The Once and Future King)'-ra utalnak, mint a sorozatban oly sokszor.
http://hu.wikipedia.org/wiki/Terence_Hanbury_White#.C3.9Cdv_n.C3.A9ked_Arthur.2C_nagy_kir.C3.A1ly